Girlfriends Getaway - A River and Great Style

Zachowując wesoły nurt rzeki St. Croix, która płynie między Minnesotą a Wisconsin, Stillwater, Minn., Rezydent Elizabeth Calderone i redaktor naczelna Jane Dagmi wytyczyły radosną ścieżkę - robiąc zakupy i jedząc drogę przez Stillwater i Hudson, Wisc. Te tętniące życiem miasta, usiane rezydencjami byłych baronów tarcicy, rozkwitały podczas boomu drzewnego w połowie XIX wieku, a następnie upadły, gdy lasy na środkowym zachodzie zostały wyczerpane. Teraz, ponad sto lat później, poszukiwacze przyjemności z Bliźniaczych Miast, zaledwie 30 minut na zachód, jednodniowa wycieczka tutaj, aby odzyskać urok. Main Street w Stillwater i Second Street w Hudson pełne są niezależnych sklepów. Stillwater, który szczyci się zapasami dawnych skarbów, ma ponad 15 sklepów z antykami. Gary Goodman z antykwariatów St. Croix twierdzi, że w mieście jest prawie pół miliona używanych, rzadkich i wyczerpanych książek. Antyczne oświetlenie to kolejna specjalność. Elizabeth, kiedy przywracała wiktoriański styl z 1903 roku w Stillwater, „Let There Be Light”. Hudson ma również antyki, ale nie przegap mieszanki butów z modną odzieżą. Elizabeth nazywa to „małym miastem z wielkimi pomysłami”.

Chodźmy! Dolina rzeki St. Croix

PLANOWANIE SWOJEJ PODRÓŻY

DOJAZD: Leć do Minneapolis-St. Paul International Airport, a następnie wynająć samochód. Hudson jest 35 mil na wschód; Woda niegazowana wynosi około 40.

SŁODKIE SNY: W Stillwater zabytkowy, zabytkowy wystrój Old World Inn Old World - ściany pokryte tkaniną, czarno-białe podłogi w kratkę i gigantyczne kryształowe żyrandole - podbiły nasze serca. Odnowione pokoje z antykami i dziwacznymi znaleziskami są różne; (651) 439-1100; lowellinn.com. Następnym razem wypróbujemy bardzo wiktoriański hotel Phipps Inn, elegancki pensjonat w Hudson; (888) 865-9388; phippsinn.com. W pobliżu znajdują się także niedrogie motele sieciowe.

JEDZENIE: W sąsiednim Bayport Elizabeth ziewa cynamonowe bułki od Bread Art (651-351-1475). Elizabeth nalegała również, abyśmy spróbowali niemieckiego dziedzictwa Stillwater - sauerbraten, pierogów i spaetzle - w Gasthaus Bavarian Hunter (651-439-7128) i margarit w Nacho Mama (651-439-9544). Na popołudniowy zastrzyk cukru spróbuj słodyczy w Tremblay's (651-430-0087) lub latte w Starbucks. W Hudson wypróbuj nieokreślony potrójny klub z indykiem w restauracji Frankie's Deli (715-377-0297) na lunch, a następnie uderz Knoke's (715-381-9866) w poszukiwaniu trufli czekoladowych. Na kolację Lisa Shortridge, właścicielka La Rue Marche, głosuje na Pier 500, która wychodzi na rzekę. Lubi też Twisted, która oferuje lodowate martini, przekąski i muzykę na żywo (715–386–1800).

PLANOWAĆ NAPRZÓD: W drugi czwartek każdego miesiąca Hudson świętuje Girls's Night Out. To idealny powód, aby zagrać w Kopciuszka w La Rue Marche (715-385-1969), przymierzyć dżinsy w Lavender Thymes (715-386-3866), lub zrobić zakręt w starej sukience balowej w Abigail Page Antiques (715-381-1505). Później zrelaksuj się popijając szklankę pinot noir w restauracji The Nova (715-386-5333).

ZBYT DUŻO DO PRZENOSZENIA ?: Bez obaw. Prześlij swoje łupy ze statku Wrap-N-Ship (651-439-0156) znajdującego się w Stillwater's Maple Island Hardware na Main Street.

UCZYĆ SIĘ WIĘCEJ: o Stillwater zadzwoń (651) 439-4001 lub odwiedź ilovestillwater.com. Aby uzyskać więcej informacji na temat Hudsona, zadzwoń (800) 657-6775 lub uzyskaj dostęp hudsonwi.org.

Zobacz galerię zdjęć z DZIEWCZYNY W GETAWAY.