Redaktorzy Country Living wybierają każdy opisywany produkt. Jeśli kupisz za pomocą linku, możemy otrzymać prowizję. Więcej o nas
25 grudnia jest tuż za rogiem i bez wątpienia życzysz wszystkim Wesołych Świąt - od kasjera w sklepie spożywczym po znajomych i członków rodziny. Prawdopodobnie podpisywałeś też to zdanie we wszystkich kartki świąteczne w tym roku - w końcu jest to ostateczność Życzenia świąteczne w Stanach Zjednoczonych.!
Ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, skąd właściwie pochodzi zwrot „Wesołych Świąt”? W końcu przez większość innych świąt używamy słowa „szczęśliwy”. W świecie, w którym „Wesołych Świąt” i „Szczęśliwych urodzin” są normą, ta „wesoła” część „Wesołych Świąt” jest wyjątkowa - delikatnie mówiąc.
Nikt nie jest całkowicie pewien odpowiedzi, ale istnieje kilka interesujących teorii.
Getty Images
Czekać. Robi ktoś powiedz „Wesołych Świąt”?
Tak! Na początek należy zauważyć, że „Wesołych Świąt” nie wyblakło całkowicie - nadal jest szeroko stosowane w Anglii. Uważa się, że dzieje się tak, ponieważ „szczęśliwy” nabierał wyższej konotacji niż „wesoły”, co wiązało się z hałaśliwością niższych klas. Rodzina królewska przyjęła „Wesołych Świąt” jako preferowane powitanie, a inni przyjęli to do wiadomości. (W rzeczywistości każdego roku królowa Elżbieta nadal życzy swoim obywatelom „Wesołych Świąt”, a nie wesołych.)
Ale „Wesołych Świąt” używano co najmniej od 1534 r. - tak samo ujawnia datowany list biskupa Johna Fishera do naczelnego ministra Henryka VIII Thomasa Cromwella. Angielska kolęda „We Wish You a Merry Christmas”, która została wprowadzona w 1500 roku, również używa popularnego wyrażenia.
Getty Images
Kiedy więc „Wesołych Świąt” stało się „Wesołych Świąt”?
Historycy uważają, że sprowadza się to do prostej lekcji gramatycznej. „Szczęśliwy” to słowo opisujące wewnętrzny stan emocjonalny, podczas gdy „wesoły” jest raczej deskryptorem zachowania - czymś aktywnym, a może nawet hałaśliwym. Rozważmy na przykład swobodny akt „robienia wesołości” kontra stan po prostu „bycia szczęśliwym”.
W miarę jak oba słowa ewoluowały i zmieniały znaczenie w czasie, ludzie powoli przestali używać „wesołości” jako osobnego słowa w XVIII i XIX wieku. Utknął w powszechnych zwrotach, takich jak „im więcej, tym lepiej”, a także w takich rzeczach świąteczne piosenki i historie, głównie ze względu na wpływ Charlesa Dickensa. Wiktoriańskie Boże Narodzenie określiło wiele dzisiejszych Tradycje bożonarodzeniowe.
Nic dziwnego, że teraz, kiedy słyszymy „Wesołych Świąt”, słyszymy coś sentymentalnego. Nawet samo słowo „wesołość” kojarzy nam się teraz z 25 grudnia.