„Mogliśmy się wprowadzić” - przyznaje Laurence Miller z domu w Texas Hill Country, który kupił wraz z długoletnią partnerką Judy Willcott pięć lat temu. Zbudowane w 1998 roku ranczo z czterema sypialniami nie było dokładnie ciasne ani zaniedbane. Miejsce, które nazwali Rocky Creek Farm, szczyciło się otwartym planem podłogi, dużymi oknami, które kąpały wnętrza w naturalnym świetle, oraz garstką osłoniętych werand. „Ale jesteśmy szczególni” - mówi Miller.
Na tym zdjęciu: Para zamówiła duży stół cedrowy i 12 krzeseł jadalni, wzorowane na tych z filmu z 1953 roku Jak poślubić milionera.
"To jest niedomówienie!" żartuje projektant wnętrz Fern Santini, który wraz z architektem Robert Steinbomer, odnowił dom zgodnie ze standardami swoich klientów. Miller i Willcott - kolekcjoner sztuki współczesnej; założyła piekarnię Austin Chleb Texas Texas—Posiadają silne punkty estetyczne. Ale w przypadku tego projektu ich wybredność nie miała wiele wspólnego z odpryskami farby lub tkaninami na poduszki.
Para, która zamierzała wykorzystać tę rozległą rozpiętość jako rekolekcje dla mieszanego potomstwa pięciu dzieci i ośmiu wnuków, bardziej troszczyła się o zachęcanie do wspólnoty.
Na tym zdjęciu:Shabby Chic kanapy ustawiają się naprzeciwko cynkowego stolika w salonie. ZA Jim Torok obraz wisi nad kominkiem. Ściany są pomalowane na Cieniowany Biały Farrow & Ball.
Ponieważ odkryła kilka piekarzy chlebowych w najmłodszym pokoleniu, Willcott popchnął do kuchni remont, który uwzględni zarówno jej potrzebę gotowania dla tłumu, jak i chęć dzieci do przyłączenia się w. Na zewnątrz wyszło ciemne drewno i skromne urządzenia; weszła witająca biaława szafka, seria sześciu palników, podwójny piekarnik i ogrzewana szuflada. Galeria orzeszków ziemnych Ikea taborety zachęcają „pomocników” do wspinania się na blat, zwieńczony Caesarstone. „Jest niezniszczalny” - mówi Willcott.
Na tym zdjęciu: Panna B, mieszanka Chow, salony na podłodze. Willcott wybrał niestandardowe szafki i lodówkę Sub-Zero do odnowionej kuchni. Wyspa jest namalowana przez Paris Rain Benjamin Moore.
Steinbomer dodał pomieszczenie o powierzchni 1500 stóp kwadratowych do jednego końca domu, obite falistym metalem i odzyskanym wapieniem teksańskim. Wraz ze stołem do ping-ponga i stołami bilardowymi przestrzeń ma rozkładane sofy, dzięki czemu może pełnić funkcję dodatkowej części sypialnej.
Bentley, jeden z wnuków pary, pomaga Wilcottowi dbać o ogród warzywny.
Willcott i Miller zatamowali potok w swojej posiadłości w Teksasie, aby poszerzyć basen, w którym cieszą się wnuki, w tym Jesse (lewo) i Bentley.
Pięciu wnuków pary, (Od lewej) Jesse, Lucy, Bentley, Talia i Ursula udają się na kąpiel.
Rząd Wellies stoi w gotowości przy tylnych drzwiach.
Kiedy wnuki przyjeżdżają na wizytę, nie jest niczym niezwykłym, że jeden z nich porzuca tubusy i pomaga Willcottowi zbierać pomidory ze swojego ogrodu lub tagować jako Miller wykonuje pracę polegającą na karmieniu duszy - usuwaniu zarośli, wyrywaniu chwastów - nazywa „błąkaniem się”. Bez względu na to, kto co robi: „Wszyscy zbieramy się na lunch na świeżym powietrzu”, Willcott mówi. W końcu o to chodzi.
Na tym zdjęciu: Judy Willcott i Laurence Miller często goszczą wnuki, w tym (Od lewej) Jesse, 11; Bentley, 8; Ursula, 14 lat; Lucy, 9; i Talia, 13. Panna B pozuje z przodu.