Wielki Dom niekoniecznie jest wspaniałym domem. Ta pierwsza jest ważna z historycznego punktu widzenia, znacząca architektonicznie i często zastraszająca. Ten ostatni to miejsce, w którym chcesz spędzać wolny czas. To zasługa Peter Spears i Briana Swardstroma, że zmienili 228-letni Ludlow Homestead w Claverack w Nowym Jorku, do domu, który jest wyjątkowy, piękny i dumny, a jednocześnie tak sympatyczny, że nie możesz oprzeć się chęci zwinięcia się przy ognisku i wzięcia drzemka.
Artykuł pierwotnie ukazał się na ELLDECOR.com
Dom został zbudowany w 1786 roku z cegieł wykonanych na miejscu, a okiennice są pomalowane w kolorze Farrow & Ball's Calke Green; Konstrukcja po lewej stronie, pierwotnie letnia kuchnia, jest teraz używana jako szopa na doniczki.
„Naszym celem było, aby nie było to dzieło muzealne” - mówi Swardstrom, agent talentów, którego klientami są Tilda Swinton i Michael Douglas - „ale znośne, wygodne, ciepłe i zrelaksowane”.
Para odczuła również głęboki szacunek dla historii domu, który został zbudowany w 1786 r. I prawdopodobnie potrwa długo przetrwa ich, według Spears, aktor, reżyser i producent, który obecnie pracuje nad projektem z Jamesem Kość słoniowa. „To tak, jakbyśmy teraz byli częścią jego linii. Tak naprawdę nie jesteśmy właścicielem domu, ponieważ jesteśmy jego opiekunami na przyszłość. ”
W gabinecie Claverack w Nowym Jorku dom Petera Spears i Briana Swardstroma, sofa i krzesło, pokryte Indyjski materiał batikowy, autorstwa Ralpha Laurena Home, XIX-wieczny stolik jest amerykański, a XVIII-wieczna szafka to Holenderski; wisiorek w stylu regencji pochodzi z aukcji w Galerii Schodów, XIX-wieczne dywany perskie są również znaleziskami aukcyjnymi, a komin jest oryginalny.
Pierwszą pracą na tym stanowisku było przywrócenie struktury, która wymagała uwagi, kiedy nabyła ją w 2009 roku. Po pierwsze, przez kilka lat dom stał pusty i odpowiednio się pogorszył. Co więcej, jego poprzedni właściciele przekształcili jego część w sklep z antykami, instalując oświetlenie torów w sufitach i niszcząc część balustrady. Cofnięcie tego było ciężką próbą. Sam balustrada wymagał pożyczenia urządzenia do obrazowania 3D w celu stworzenia modelu tego, jak wyglądałby oryginał, a następnie przedstawienia go młynarzowi, który mógłby wyprodukować nowy.
Antyczne mapy nowojorskiego hrabstwa Columbia w bibliotece; XVII-wieczne krzesło jest holenderskie, a półki na książki są projektami niestandardowymi.
W jadalni wciąż czaiło się większe wyzwanie. „W suficie był mały pomarszczony, a facet, który pokazał dom, powiedział:„ Och, to tylko gips ”- wspomina Spears. „Po tym, jak go kupiliśmy, zbadaliśmy dalej i okazało się, że główna belka podtrzymująca drugie piętro pękła.” Nieostrożna XX-wieczna instalacja łazienkowa spowodowała więcej stresu niż początkowa belka. Sufit jadalni musiał zostać wycięty, podobnie jak podłoga - aż do piwnicy, tak aby dźwignik mógł przez nią przejść i spocząć na twardym podłożu. „Centymetr za jednym razem jack podniósł wiązkę z powrotem na swoje miejsce”, mówi Spears, „ponieważ nie chcieliśmy jej ponownie łamać”.
XIX-wieczna szafka fryzjerska i krzesło w stylu Chippendale w bibliotece; ściany są pomalowane w Dead Salmon Farrow & Ball.
Dekorowanie domu okazało się o wiele mniej nerwowe. Para szybko zdecydowała, że oprócz mebli tapicerowanych, chcą mebli odpowiednich nie tylko pod względem historycznym, ale także, o ile to możliwe, regionalnym. „Istnieje duża różnica między materiałami wyprodukowanymi w Nowym Jorku a materiałami z Bostonu i Filadelfii” mówi Spears, który studiował historię Colonial American na studiach i zajął się projektem „jak kaczka woda."
Stół środkowy z 1840 r., Wykonany w regionie, został znaleziony na targach antyków w Rhinebeck, a sosnowa podłoga jest oryginalna.
Wprowadzili także momenty zabawnego dramatu, jak w pokoju „Grand Tour”, salonie na piętrze ozdobionym zdjęciami i pamiątkami przypominającymi te arystokraci zgromadzeni podczas XIX-wiecznych wędrówek, w tym obraz Wezuwiusza, klasyczne popiersie i wczesne zdjęcia Egipcjan gruzy. Po przywróceniu jadalni zaprosili muralistę do dekoracji ścian w stylu Rufusa Portera wędrowny artysta, który podróżował po Nowej Anglii na początku XIX wieku, malując krajobrazy na ścianach domów i tawerny.
Para foteli z ok. 1930 roku autorstwa Johna Deriana i XIX-wieczny amerykański stół w bibliotece; XIX-wieczny dywan perski został kupiony na aukcji, a komin jest oryginalny.
Mimo to szerokie, a nawet rozległe, gruzińskie proporcje domu wymagały pewnego przyzwyczajenia się. „Pokoje mogą połykać meble” - mówi Swardstrom. „Więc na początku było dużo pustej przestrzeni. Ale z czasem zaczęliśmy nakładać różne rzeczy ”.
Mural jadalni autorstwa Elektry Buhalis został namalowany w stylu XIX-wiecznego artysty z Nowej Anglii Rufusa Portera; XVIII-wieczne krzesła otaczają stół w stylu regencyjnym z początku XX wieku, holenderski żyrandol pochodzi z XVIII wieku, a XIX-wieczne lustro pochodzi z posiadłości Hudson Valley.
Polowanie na te rzeczy było fajne. „Można było znaleźć wiele świetnych okazji”, mówi Swardstrom, „dzięki temu, że„ brązowe meble ”nie są teraz modne”. Przyrównuje to do kupowania nowoczesnych mebli na początku lat 90. - doświadczenie, które para dobrze zna, mieszkając i urządzając szereg znanych domów, w tym bungalow zaprojektowany przez Paula Williamsa przez 20 lat w Los Angeles, gdzie nadal mieszkają apartament. „Zawsze pociągały nas domy o znaczeniu architektonicznym” - mówi Spears.
Wyspa kuchenna została wykonana z odzyskanego drewna z domu, blat wykonany jest z marmuru z Carrary, a lodówkę - Sub-Zero; oprawy oświetleniowe pochodzą z Time and Materials, a ramy okienne, okiennice i szafki są pomalowane farbą Farrow & Ball's Buff.
Mimo to zamieszanie w domu, który jest prawie tak stary jak ten kraj, zajmuje trochę moksy - i według Spears należy do najbardziej znanych w hrabstwie Columbia. Jednak para przez chwilę nie obawiała się, że sprosta znakomitemu rodowi ich domu.
W pokoju gościnnym w Brimfield Antique Show znaleziono XIX-wieczną komodę i obraz; ściany są pomalowane w Farrow & Ball's Elephant's Breath i obszyte Lime White.
„Zawsze mieliśmy osobowości, które nawet jeśli wszyscy mówili nam, że coś jest niemożliwe, nie widzieliśmy przeszkód” - mówi Spears. „Dorastałem w Kansas. Brian dorastał na Cape Cod. Hollywood jest pełne ludzi, którzy marzą naprawdę duże i myślę, że zawsze mieliśmy wielkie marzenia. Z pewnością ten dom jest spełnieniem marzeń, o których istnieniu nawet nie mieliśmy pojęcia ”.
Być może Wielki Dom również marzył, że pewnego dnia pojawi się kilka równie wielkich postaci i opowie o swojej historii.
W głównej sypialni znajduje się czteropłatowy Empire z kołdrą od Rural Residence, XVIII-wieczna kocowa komoda i zabytkowe lampy alabastrowe na bocznych stolikach Empire American; ściany pokryte są niestandardową tapetą Adelphi Paper Hangings.
Więcej z ElleDecor.com:
Zaskakujące wyniki 18-letniej renowacji
14 najbardziej hiperorganizowanych kuchni
6 najlepszych sposobów korzystania z wolnego pokoju