Nowy list ujawnia rozpacz i izolację księżnej Diany

Ukazał się nowy list księżnej Diany (wiadomość do jej ukochanej przyjaciółki Dudley Poplak) i oferuje lepszy wgląd w poczucie alienacji i izolacji księżniczki od królewskiego rodzina.

Notatka została napisana 3 grudnia 1991 r. - w tym samym roku, w którym ujawniła królewskie tajemnice swojemu biografowi Andrew Mortonowi. Kiedy biografia Diana: Her True Story - własnymi słowami, został opublikowany w 1992 roku, szybko stał się międzynarodowym bestsellerem. Doprowadziło to również do waśni rodzinnej; Królowa Elżbieta później określiła ją jako „annus horribilis”.

Chęć Diany do dzielenia się intymnymi szczegółami dotyczącymi członków rodziny królewskiej, za zasłoną, poza biografią, jest widoczna w tekście jej listu do Poplaka. „Czuję się teraz bardziej odizolowana niż kiedykolwiek, kiedy widzę, co nadchodzi do tego kraju i tej rodziny” - napisała.

Zmarła księżniczka wspomniała także o uczestnictwie w „programie samorozwoju”, który pomógł jej zrozumieć cierpienie tych, którzy mieli mniej szczęścia, „w hospicjach lub na ulicy”.

Ton listu, choć introspektywny, cechuje rozpacz, tylko rozjaśnienie, pisze Diana, przyjaźń Dudleya. „Czuję, że we mnie wierzysz, Dudley, i nie masz pojęcia, co to dla mnie znaczy, ponieważ ciągle mnie źle rozumieją ludzie wokół mnie” - kontynuowała. Notatka została napisana po obiedzie z Dudleyem i kilkoma innymi przyjaciółmi, rytuał, który miała nadzieję kontynuować w nowym roku, kiedy życie nie było tak „szybkie i wściekłe”.

Chris Albury, przedstawiciel z Dominic Winter Auctioneers of Cirencester uważa, że ​​list jest szczególnie ważny z tego powodu gdy to było napisane. „Zostało napisane zaledwie na kilka miesięcy przed wypadkiem opinii publicznej po biografii Mortona” - powiedział Codzienna poczta. „Już miała wypuścić dżina z butelki, co może zmienić jej życie na lepsze lub gorsze”.

Okno w wewnętrznych myślach Diany jest tak samo bolesne, jak rzadkie. List wejdzie na aukcję 25 stycznia i oczekuje się, że będzie sprzedawany za blisko 1000 USD w Wielkiej Brytanii. Możesz przeczytać cały tekst poniżej:

Najdroższy Dudley,

Bardzo podobał mi się dziś nasz lunch - był on wyjątkowy z wielu powodów, a zwłaszcza z naszej rozmowy pod koniec naszego pysznego posiłku.

Czuję się teraz bardziej odizolowany niż kiedykolwiek, kiedy widzę, co przyjeżdża do tego kraju i tej rodziny.

W ciągu ostatnich kilku lat przeszedłem program samorozwoju, który przyniósł głębokie zmiany zrozumienie tych, którzy cierpią i tych, którzy potrzebują miłości i wsparcia, gdziekolwiek w hospicjach lub w ulica.

Wydaje mi się, że wierzysz we mnie, Dudley, i nie masz pojęcia, co to dla mnie znaczy, ponieważ ciągle mnie źle rozumieją.

Prosimy, abyśmy kontynuowali naszą rozmowę w styczniu, kiedy tempo życia nie jest tak szybkie i wściekłe, ponieważ chciałbym prosić o radę i przekazywać wam moje wewnętrzne myśli.

Jesteś bardzo drogim i wyjątkowym przyjacielem, Dudley, i jaki to był szczęśliwy czwórka na dzisiejszy lunch - ogromnie podobało mi się poczucie humoru Petera / Iana!!

Dużo miłości od, Diana x

[h / t Codzienna poczta]