Przeczytaj pełną transkrypcję zabawnej mowy Betty White Emmy Awards

Betty White ma najdłuższą karierę ze wszystkich aktorów i aktorek w historii telewizji - kiedykolwiek. Dzięki temu wyróżnieniu została uhonorowana w poniedziałek wieczorem w 70. rocznicy Primetime Emmy Awards, zdobywając owację na stojąco, gdy wyszła na scenę. Aktorkę przedstawili Alec Baldwin i Kate McKinnon, przy czym ten ostatni żartował: „W wieku 96 lat wciąż myśli o tych wszystkich Emmy, których nie wygrała. I wciąż jest zgorzkniała. ”

Biały, który wygrał pięć Primetime Emmy Awards, wykorzystała ją do przemówienia, aby porozmawiać o producencie Emmys, Lorne Michaelsie, jej reputacji jako pierwszej damy telewizji i długiej karierze. Przeczytaj jej przemówienie poniżej:

"O mój Boże. O mój Boże. Dziękuję Ci. Zamierzam po prostu odejść, póki jestem przed nami! Och, moja dobroć, dobroć, dobroć. To jest bardzo ekscytujące. Myślałem, że największą, najbardziej ekscytującą nocą, jaką kiedykolwiek miałem, rozmawiam teraz z Lorne Michaelsem, była ta noc, w której dał mi zaszczyt. Ale chłopcze, dziś wieczorem się przewyższyłeś, Lorne.

instagram viewer

(Przestaje pozwalać Alecowi Baldwinowi pocałować ją w rękę.) Myślisz, że przegapię szansę, kiedy ją zdobędę?
Ktoś kiedyś powiedział coś o „pierwszej damie telewizji”. I wziąłem to za wielki komplement. A potem usłyszałem, jak chwilę później rozmawiała z córką, powiedziała: „Pierwsza dama, tak, ona jest taka stara, była pierwsza, w drodze powrotnej.” Ale nie śniło mi się wtedy, że tu będę. To niewiarygodne, że wciąż jestem w tym biznesie, że wciąż jestem - a ty wciąż mnie tolerujesz.
Nie, dziękuję ci To niewiarygodne, że możesz pozostać w karierze tak długo i wciąż mieć ludzi przy sobie. Chciałbym, żeby zrobili to w domu. Chcę podziękować Lorne'owi Michaelsowi za to, że zrobił to nie tylko dziś wieczorem, ale za wszystkie cudowne rzeczy, które ze mną zrobił - nie, dla mnie. I wszystko, co mogę powiedzieć, to, że to taki błogosławiony biznes, i jak szczęśliwy mogę być, i jak bardzo mówię, dziękuję każdemu z was. Dziękuję bardzo."

Niech żyje Betty White!