Stwórzmy „Cwtch”

Obecnym znacznikiem statusu społecznego jest to, jak szybko wiemy o niejasnym europejskim stylu życia. Hygge wyszedł, friluftsliv jest w każdej chwili i teraz każda urocza forma życia, która jest trudna do wymówienia przez anglojęzycznych, trafi na listę bestsellerów i do katalogów mebli.

Proponujemy, aby styl życia był Cwtch.

Cwtch (rymuje się z „butch”) jeszcze nie jest rzeczą, ale ma wszystkie zalety kolejnego wielkiego trendu. To walijskie słowo oznaczające przytulanie lub przytulanie lub małe przytulne miejsce. Ale według Walijczyków jest głębszy, reprezentując uczucie i stan ducha znacznie większy niż pięć liter. Jeden blog opisuje to jako „cudowne ciepłe uczucie, które odczuwasz, gdy specjalna osoba otacza cię ramionami, chroniąc cię przed światem i jego presją”. Inny to nazywa „akt tworzenia małej przestrzeni między tobą a drugą osobą”. University of South Wales twierdzi, że ma „magiczna jakość transportu kogoś z powrotem do bezpiecznego życia w dzieciństwie” i jest częścią narodowej Walii tożsamość.

Według Meri Huws, Komisarz ds. Języka walijskiego, cwtch to „poczucie bezpieczeństwa, miłości i wygody”. Początkowo oznaczało to mały zakątek lub kryjówkę, a ostatecznie przekształciło się w bardziej emocjonalne znaczenie. I znajduje życie poza językiem walijskim. „Każdy język ma swój unikalny sposób opisywania i interpretowania otaczającego go świata, a niektóre z tych pojęć są po prostu nieprzetłumaczalne”, mówi Huws. „Cwtch jest pięknym przykładem spotkania tych dwóch języków [angielskiego i walijskiego] w Walii i odzwierciedleniem dwujęzycznego charakteru kraju”.

Ok, ale jak być cwtch? Huws mówi, że „cwtch” jest często używany w kampaniach marketingowych w celu wywołania przytulności, co oznacza, że ​​jest to tylko kwestia czasu, aż Amerykanie złapią i uczynią z tego trend... dokładnie tak, jak ten post próbuje robić. Cwtch to wszystko, co sprawia, że ​​czujesz się przytulnie i przytulnie, więc koce i świece oczywiście, ale także miękkie ubrania, kąciki do czytania i wygodne meble. I choć to brzmi jak Hygge, cwtch jest tym, co sprawia, że ​​czujesz się ciepło i pocieszasz. Mogą to być przytulne koce lub leżenie na słońcu na plaży lub wieczór z przyjaciółmi. Z pewnością oznacza to, że Twój weekend spędzony na byciu GLOW w otoczeniu poduszek rzuca Cię na czoło trendu stylu życia.