„Rodzina jest dla nas ważna. To centrum wszystkiego, co robimy ”- mówi aktor Corbin Bernsen. Przez „my” rozumie on siebie i swoją żonę, Amandę Pays. „Wszystko” bardzo obejmuje ich Studio City w Kalifornii, dom, dom o powierzchni 3500 stóp kwadratowych z lat 40. XX wieku.
Na długo przed tym, jak Corbin stał się sławny, grając w miasteczku Arnie Becker w programie telewizyjnym Prawo L.A. (obecnie jest włączony Psych), pracował jako cieśla. Amanda, z której pamiętasz Maksymalna wysokość nadproża i Oxford Blues, zrezygnował z aktorstwa, aby skupić się na wychowaniu czworga dzieci pary: Oliver, 24; bliźniacy Angus i Henry, 21; i 14-letni Finley. Ponieważ dzieci są w większości dorosłe, zwróciła swoją uwagę na karierę w projektowaniu wnętrz.
Na tym zdjęciu: Krzesła stalowe od ABC Home kontrastuje z ogromnym stuletnim mahoniowym stołem jadalnym, teraz wytrawionym jaśniejszym odcieniem. Amanda kupiła lampy - zmienione karmniki dla kurczaków - w Cisco Homeoraz metalowy stojak na wino w Pchli targ Rose Bowl
. Ściany są pomalowane Plaster of Paris by Sydney Harbour. Whippet Digby jest częścią rodziny od trzech lat.Amanda ma pełne uznanie za ponowne wyobrażenie sobie zadaszonego patio tej nieruchomości jako rozłożystej, zaniedbanej kuchni. Według dumnych szacunków męża jest to „serce domu”. On ma rację. Kuchnia stanowi centrum, z którego wypływa układ domu i jego estetyka. W tym pokoju odzyskane drewniane stodoły uderzają o stal nierdzewną, a zabytkowy mahoniowy stół miesza się z metalowymi krzesłami szkolnymi z połowy wieku. Zwrot marokańskich płytek wskazuje na egzotyczne podróże rodziny, podczas gdy brytyjskie wychowanie Amandy ujawnia się w ceramice zgromadzonej podczas europejskich wakacji. Sama malowała grafikę cytrynową.
Na tym zdjęciu: Szafki kuchenne są obite odzyskanym drewnem stodoły i zwieńczone betonowymi blatami. Stół roboczy ze stali nierdzewnej zapewnia dodatkowe miejsce do przygotowania i przechowywania. Półki z rusztowań po bokach otaczają backsplash. Z lodówki Kenmore i pieca Jenn-Air Sears.
Inna filozofia, którą podzielają Corbin i Amanda? Cnota oszczędności. „Uwielbiamy przeszukiwać pchle targi i wyprzedaże w garażach” - zdradza, z niesmakiem opowiadając o swoich najlepszych okazje: vintage wiklinowy bujak za 40 USD, kanapa Chesterfield w salonie ponownie tapicerowane Ikea pościel, nawet szuflady kuchenne. „Dwadzieścia pięć dolarów za worek 50!” ona pije.
Na tym zdjęciu: Amanda pomalowała drewnianą marokańską kanapę podstawowym szarym podkładem i znalazła dywanik berberyjski w Marrakeszu. Duży portret olejny jest autorstwa współczesnego szkockiego malarza Peter White; dębowy i stalowy stolik kawowy pochodzi z H.D. Jaskier.
Digby stawia obok stołu wykonanego z francuskiego marmuru i stali. Puf jest skończony Dosa, a brytyjski krajobraz był darem. Drewniane podłogi są pomalowane Gray Timber Wolf autorstwa Benjamina Moore'a.
Świetny pomysł: Zamień huragan w zelektryfikowaną latarnię za pomocą zestawu lamp swag.
Ich dom ma również bardzo osobisty charakter, ponieważ duet odnowił i sam urządził to miejsce. „Lubimy brać tradycyjny i mieszać go z czymś bardziej progresywnym. Tak powinno wyglądać życie: zrozum, skąd pochodzisz, i oddaj hołd - mówi Corbin. Ćwiczył to, co głosi, włączając w ręce meble od matki, Młody i niespokojny diwa Jeanne Cooper.
Na tym zdjęciu:Stodoła ceramikidywan jutowy zakotwicza sypialnię Corbina i Amandy, gdzie Pokój i wyżywienie stalowa rama łóżka nosi kołdrę według Toast i fioletowy rzut z Zachodni wiąz. Zamiana wymiany dała szafki nocne i 10 dolarów za malowanie. Poduszki minęły Yves Delorme.
Świetny pomysł: Duże dzieło sztuki konkurowałoby z ramą łóżka. Czy praca nad poduszkami? Dokładnie.
Gitara Corbina znajduje dom na wiklinowym rockerze, który Amanda zdobyła wraz z rozwijaną mapą na pchlim targu.
Wisiorek z kutego mosiądzu z Teren oświetla klasyczną wannę z pazurami w głównej kąpieli. Bluestone w Pensylwanii pokrywa podłogę. Ściany są pomalowane Horizon Grey autorstwa Benjamina Moore'a.
Świetny pomysł: Dwukolorowe malowane ściany naśladują wygląd boazerii, za mniej.
Henry i Oliver (trzymając króliczka Atticusa) wracają do stodoły, która jest jednocześnie ich pracownią artystyczną i sypialnią. Henry namalował olej po lewej; Płótna Olivera są ułożone po drugiej stronie pokoju. Corbin zbudował drabinę prowadzącą na strych, a stalowe ramy łóżek są Pokój i wyżywienie okazje.
Świetny pomysł: Zasłony uszyte z kropelek zapewniają prywatność w każdym zakątku.
„Ten dom jest połączeniem podróży, które odbyliśmy i naszych doświadczeń” - mówi Amanda. „To ewolucja Corbina i mnie przez ostatnie 24 lata”.
Na tym zdjęciu: Corbin i Amanda dołączają do synów (Od lewej) Angus, Finley, Henry i Oliver na podwórku. Corbin zbudował ławki; jego brat, Collin, zrobił pasujący stół.