„America's Got Talent” sędzia Howie Mandel przekazuje Courtney Hadwin złoty brzęczyk

Courtney Hadwin jest nieśmiała i powściągliwa - dopóki nie zacznie śpiewać. Na scenie pojawił się 13-letni aspirujący piosenkarz z Wielkiej Brytanii Ameryka ma talent We wtorek wieczorem, a jej występ był tak imponujący, że na nią zasłużyła pożądany Golden Buzzer.

Kiedy weszła na scenę, Courtney powiedziała, że ​​się denerwuje, a sędzia Mel B uspokoił ją rozmową. Powiedziała, że ​​jej ulubionym przedmiotem w szkole jest muzyka, a kiedy zaczęła śpiewać, stało się jasne, dlaczego.

Zaśpiewała „Hard to Handle” Otisa Reddinga i całkowicie się zmieniła. Courtney poprowadziła Janis Joplin, kiedy tańczyła po scenie, włosy kołysały się jak gwiazda rocka. Pod koniec cała publiczność - i wielu sędziów - stanęło na nogi.

„O rany, nie jesteś z tej epoki. Pochodzisz z zupełnie innej epoki - powiedział sędzia Howie Mandel. Opowiedział jej historię o tym, jak Clive Davis odkrył Janis Joplin. „Nie jestem Clive Davis, jestem Howie Mandel i nie mogę podpisać z tobą umowy płytowej. Jedyne, co mogę dla ciebie zrobić, młoda damo, to dać ci [Złoty Brzęczyk]. ”

Dzięki Golden Buzzer Mandel wysłał ją prosto do rund na żywo Ameryka ma talent. Courtney była poruszona łzami, a jej ojciec wyszedł na scenę, by mocno ją przytulić.

Wcześniej Courtney rywalizowała The Voice Kids UKi dostałem się tam do finałowych rund zawodów, Rozrywka dziś wieczoremraporty. Jej występ był równie imponujący - zobacz, jak śpiewa „I Feel Good” Jamesa Browna:

Na Twitterze Courtney zastanawiała się nad swoją wielką przerwą w Stanach. „Złoty brzęczyk był czymś więcej, niż mogłem sobie wyobrazić” - napisała.