Kiedy Barri Leiner, specjalistka ds. Public relations, zorganizowała spotkanie z Marie Moss, redaktorką mody w magazynie dla nastolatków, pomyślała, że obaj będą rozmawiać o interesach. Potem stanęli twarzą w twarz. „Zaczęliśmy rozmawiać i nigdy nie przestaliśmy” - wspomina Barri. „Musieliśmy wiedzieć głęboko, że byliśmy dziewczętami z Jersey rozdzielonymi przy urodzeniu”. Marie zgadza się: „Mieliśmy natychmiastowe połączenie. Jest coś w ludziach z New Jersey ”.
Spotkanie to odbyło się 20 lat temu i od tego czasu przyjaciele mają zaprzyjaźnione książki, wspólnie założyli biznes z biżuterią w stylu vintage i stają się współtwórcami Country Living. Uwielbiają też spędzać wakacje „na brzegu” w szeregu plażowych plaż w New Jersey, które zawierają wiele wspomnień z dzieciństwa.
Na zdjęciu: Mrożony krem to podstawowa podstawa.
„Powrót do starych miejsc na rodzinne wakacje to sposób na dzielenie się wspomnieniami z przyjaciółmi i rodziną” - mówi Marie, która dodaje, że jest to również dobrodziejstwo dla lokalnych firm. Podobnie jak wiele innych nadmorskich miasteczek z innej epoki, Jersey Shore odnotował w ostatnich latach spadek, co skłoniło Barri i Marie do zastanowienia się nad sposobami świętowania swojej świetności.
Na zdjęciu: Jedna z wielu oryginalnych karuzeli rozmieszczonych wzdłuż linii brzegowej.
„To piękne nadmorskie miasteczka” - mówi Marie, która docenia także wytchnienie od tętniącej życiem rutyny. „To, co robisz, jest dość proste: jesz homara i grasz w gry zręcznościowe” - mówi. „To magiczne miejsce”.
Na zdjęciu: Stożek pokryty „jimmies”, żargon jerseyowy do posypki.
Marie dorastała w Colonia, N.J., i Barri w Middletown, zaledwie kilka minut od Red Bank, popularnej nadmorskiej miejscowości. „Kiedyś przechodziłem przez most do centrów antyków, które wciąż tam są” - mówi Barri. „To było jedyne miejsce, w którym mogłem przejść bez przekraczania dużej ulicy”.
Na zdjęciu: Przyjaciele relaksują się na werandzie Grand Victorian w Spring Lake.
Wycieczka na brzeg musi obejmować postój w restauracji Red's Lobster Pot w Point Pleasant. „Jest na wlocie i możesz siedzieć w nocy na zewnątrz” - mówi Marie. „Nie ma w tym nic wyszukanego, ale to najlepszy homar na Jersey Shore”.
JEŚĆ: Restauracja Red's Lobster Pot, 57 Inlet Drive, Point Pleasant Beach; (732) 295-6622; redslobsterpot.com
W przypadku zakwaterowania Barri i Marie pobyt w Grand Victorian w Spring Lake z widokiem na ocean, a także centralną lokalizacją.
ZOSTAĆ: Wielki wiktoriański w Spring Lake, 1505 Ocean Avenue, Spring Lake; (732) 449-5327
Marie uwielbia pamiątki inspirowane żeglarstwem.
Klasyczna tkanina Point Pleasant Antique Emporium.
SKLEP: Point Pleasant Antique Emporium, Bay & Trenton Avenue; (732) 892-2222.
Lokalne specjały kulinarne, takie jak taffy ze słonej wody, stanowią wspaniałe pamiątki.
Na zdjęciu: Taffy ze słoną wodą od Berkeley Sweet Shops in Seaside Heights.
JEŚĆ: Sklepy ze słodyczami Berkeley, 2 East Boardwalk, Seaside Heights; (732) 793-0690; berkeleycandy.com
Barri i Marie lubią też szukać znalezisk w stylu retro, takich jak obrazy nad brzegiem morza, garść muszli, zabytkowe ramki do wyświetlania zdjęć z wakacji (i zabytkowa torba do skarbów). „Każdemu z nas podoba się to, jak przedmioty codziennego użytku opowiadają o tym, gdzie byliśmy, i pomagają nam wrócić do wspomnień z naszych przygód” - mówi Barri.
Na zdjęciu: Obfituje w vintage plażowych.
The Windmill, ulubiony burger w North Long Branch. „Jest tam coś z burgera z grilla” - mówi Barri.
JEŚĆ: The Windmill, 200 Ocean Avenue North, North Long Branch; windmillhotdogs.com
Na brzegu Barri i Marie gryzą Twizzlerów, Mike'a i Ikesa i słuchają melodii chłopców z rodzinnego miasta, takich jak Jon Bon Jovi czy Bruce Springsteen.
Na zdjęciu: Lokalny klub, w którym zarówno Barri, jak i Marie obserwowali Bruce'a Springsteena.
SŁYSZEĆ MUZYKĘ: Stone Pony, 913 Ocean Avenue, Asbury Park; (732) 502-0600; stoneponyonline.com
Burgery z wiatraka. „Uwielbiamy jedzenie na deptaku” - dodaje Barri. „Podoba nam się smak i duch regionu”.
Le Petit Garage, funky sklep pełen toreb, odzieży i akcesoriów, który mieści się w prawdziwym garażu.
SKLEP: Le Petit Garage, 1020 Ocean Terrace, Seaside Heights; (732) 793-4004; lepetitgarage.com
Jersey Shore jest najbardziej dostępny samochodem, więc do napędu pamiętaj, aby zabrać ze sobą przekąski i iPoda lub płyty CD. (Pamiętaj, aby dostroić się do lokalnych stacji radiowych po przyjeździe).
Na zdjęciu: Resztka „Tillie”, twarzy dawnych Pałacowych Zabaw w Parku Asbury.
Barri i Marie oglądają zachód słońca z Beach Bar, położonego na molo w Asbury Park.
DRINK: Bar na plaży, 1300 Ocean Avenue, Asbury Park
Barri i Marie ładują swój samochód łupami, które zdobyli po całym dniu postoju. Myślisz o zakupie mebli podczas podróży? Pamiętaj, aby rzucić kilka koców na tylne siedzenie samochodu, co może pomóc w ochronie zakupów podczas podróży z tobą do domu.
Aby się poruszać, nie polegaj wyłącznie na przewodnikach. Porozmawiaj z miejscowymi, aby dowiedzieć się, co się dzieje, w szczególności wydarzeń i miejsc o prawdziwym lokalnym smaku. „Czat z karczmarzem lub właścicielem pensjonatu zwykle prowadzi do jedynych w swoim rodzaju sklepów i witryn” - mówi Barri. „Z naszego doświadczenia wynika, że jeden uroczy sklep często prowadzi do drugiego, więc nie wstydź się; zapytaj lokalnych sklepikarzy, gdzie lubią szukać wolnego w czasie wolnym ”.
Chociaż można jechać pociągami New Jersey Transit aż do Bay Head, to naprawdę pomaga mieć samochód podczas wizyty w Jersey Shore. (A jazda w dół Drogą 35 obejmuje piękne stare domy.) Gdy już tam dotrzesz, koniecznie wybierz jeden (lub wszystkie) ulubione przystanki Barri i Marie.
Stany Zjednoczone pełne są miast, które są łatwo dostępne i pełne możliwości na niezapomniany czas. A zachowanie tych lokalnych klejnotów wymaga zdrowej dawki turystyki. Opowiedz nam o ucieczce swoich ulubionych dziewczyn i dlaczego jest to świetne miejsce do odwiedzenia.