Trzy lata temu na rynku pojawił się wymarzony dom Marty MacCallum, kotwicy Fox News. Gonty kolonialne znajdowały się w Chatham, Massachusetts, na łokciu Cape Cod. Ale nie to sprzedało tej trójce matki. „Miał pięć łazienek!” Marta mówi. „To było idealne”.
Cóż prawie. Zbudowany w latach 60. XX wieku i przebudowany w ciągu następnych dwóch dekad, dom wydawał się ciemny, szczególnie biorąc pod uwagę jego wyjątkową lokalizację nad morzem. Zdecydowanie nie przypominające Cape Cod detale - takie jak drewniane panele warte epoki dyskoteki - dominowały w prawie każdym pomieszczeniu.
Na tym zdjęciu: Rodzina pomalowała ciemno-sosnową boazerię w salonie, a następnie tapicerowała swoją starą sofę w uzupełniającym się odcieniu. Rattanowe fotele pochodzą z lat 40. XX wieku, a mapy Nantucket Sound pochodzą z 1874 r. Ściany są pomalowane przez Cambridge Heights Benjamin Moore.
Zamiast rozebrać konstrukcję na stadniny, Martha i jej mąż, Dan, wiceprezes rodzinnego biznesu z siedzibą w New Jersey, byli zdeterminowani, aby szybko upiększyć to miejsce. Zamknęli się w sierpniu, mając ambitny cel: zorganizować tam Święto Dziękczynienia tamtej jesieni.
Na tym zdjęciu: Martha i Dan pozostawili nietknięte panele w błocie nietknięte i zaakcentowali przestrzeń proporczykami z zawodów żeglarskich ich dzieci.
Martha zwróciła się do przyjaciela, projektanta wnętrz Michaela Mahera, aby pomógł jej dotrzymać ustalonego przez siebie terminu. „Udekorowaliśmy za pomocą szybkiego wybierania”, przyznaje Martha.
Zamiast kupować wszystkie nowe meble, Maher ponownie tapicerował rzeczy, które rodzina już posiadała. Martha zdobyła kilka nowych utworów od poprzednich mieszkańców nieruchomości i wypełniła puste miejsca akcesoriami ze sklepów w okolicy i sprzedaży garażowej.
Na tym zdjęciu: Martha nabyła tę zabytkową ławkę - idealnie pasującą do przedpokoju - od byłych właścicieli domu. Ściany są pomalowane na Monterey White Benjamin Moore.
Plus:23 oszałamiające schody, które zachwycają »
„Potrzebna była tylko farba” - mówi Martha o domu. „Wiele domków na plaży jest naprawdę neutralnych, ale lubię, kiedy kolory natury - żółcienie, zielenie, błękity - eksplodują w środku”.
Na tym zdjęciu: Niestandardowe zasłony lniane obramowują widoki na nabrzeże w głównej sypialni. Ściany są pomalowane na biało patriotycznie Benjamin Moore.
Plus:19 nowych sposobów dekorowania okien »
Jak tylko szkoła się skończy, dzieci Marty wyprowadzają się z domu w New Jersey i kierują do Cape Cod. „Mogą spędzać dużo czasu na plaży z dziadkami” - wyjaśnia. I ze swoimi przyjaciółmi: Marta wyposażyła pokoje dziecięce w dodatkowe podwójne łóżka na nocleg. „Uwielbiam to uczucie w akademiku” - mówi.
Na tym zdjęciu: Trzy żelazne łóżka z Garnet Hill pozwól, aby pokój chłopców pomieścił gościa na noc. W paski L.L. Bean koce echo Ralph Lauren tapety, a oprawione w ramkę nadruki kotwicowe i morskie poduszki do rzucania zwiększają morską atmosferę.
Świetny pomysł: Stare flagi morskie tworzą sprytne zasłony.
Plus:33 pokoje dziecięce, które pokochacie »
Martha i Maher wybrali kremowy odcień kukurydzy, aby pokryć większość boazerii, i pomalowali pokój jej córki Elizabeth żywy turkus, Caribbean Cool autorstwa Benjamin Moore.
Na tym zdjęciu: Zagłówki, tapicerowane nadrukiem ikat przez Kadryl, flanka a Bungalow 5 szafka nocna. Małe poduszki do rzucania Jonathan Adler i bawełniane koce sari na dodatkowej osobowości.
Plus:24 zagłówki, które odważnie podkreślają »
Celem Marty było stworzenie wnętrz nawiązujących do nadmorskiej lokalizacji domu bez uciekania się do zmęczonych motywów muszli. Stąd tkaniny w słonecznych żółciach i kojącym bladym błękicie, fotele kapitańskie i flagi morskie, nadruki kotwicowe i zdjęcia ze starych żaglówek. „Jest trochę plażowa i zrelaksowana, ale jednocześnie wyrafinowana” - mówi Martha. I tak, zostało ukończone zgodnie z harmonogramem.
Na tym zdjęciu: Sunroom, wyposażony w Frontowa brama zestaw wiklinowy, wychodzi na Cape Cod.
Martha MacCallum i jej mąż, Dan, zbierają się w jadalni z dziećmi (Od lewej), Reed, Elizabeth i Harry. Zdjęcie lotnicze okolicy zostało wykonane przez Kelsey-Kennarda w latach 60. Krzesła i podłogi do jadalni są pomalowane przez Hale Navy Benjamin Moore.