Co to jest Jolabokaflod?

Wyobraź to sobie: jest Wigilia Bożego Narodzenia i po otrzymaniu od rodziny zupełnie nowej książki owinąć się kocem przed ogniem z kubek gorącego kakao i spędzić resztę wieczoru na czytaniu.

Właśnie tak Islandczycy co roku świętują Boże Narodzenie. Ta tradycja jest znana jako Jolabokaflod, co w przybliżeniu przekłada się na „powódź świąteczna” w języku angielskim.

Jolabokaflod zaczęło się podczas II wojny światowej, kiedy papier był jedną z niewielu rzeczy nieracjonowanych w Islandii. Z tego powodu Islandczycy dawali książki jako prezenty, podczas gdy innych towarów brakowało, co czyni je krajem bookaholików do dziś, według jolabokaflod.org. W rzeczywistości a Badanie z 2013 r przeprowadzone na Uniwersytecie Bifröst wykazało, że 50 procent Islandczyków czyta więcej niż osiem książek rocznie, a 93 procent czyta co najmniej jedną.

„Kultura wręczania książek jako prezentów jest bardzo głęboko zakorzeniona w tym, jak rodziny postrzegają Boże Narodzenie jako święto”, Kristjan B. Jonasson, prezes Iceland Publishers Association, powiedział NPR. „Zazwyczaj dajemy prezenty w nocy 24-tej, a ludzie spędzają noc na czytaniu. Pod wieloma względami jest to kręgosłup sektora wydawniczego tutaj na Islandii ”.

Od 1944 r. Islandzki handel książkami rozesłał biuletyn książkowy do każdego gospodarstwa domowego w połowie listopada, kiedy odbywają się targi książki w Reykjaviku. Ludzie używają tego katalogu do zamawiania książek, które mogą dać swoim przyjaciołom i rodzinie w Wigilię Bożego Narodzenia, główny dzień wręczania prezentów na Islandii. Po otwarciu wszystkich prezentów wszyscy biorą filiżankę gorącej czekolady i przytulają się, aby spędzić resztę wieczoru na czytaniu książek.

Jeśli brzmi to jak idealny sposób na spędzenie Wigilii z rodziną, oto trochę inspiracja do zakupów w ostatniej chwili.