Redaktorzy Country Living wybierają każdy opisywany produkt. Jeśli kupisz za pomocą linku, możemy otrzymać prowizję. Więcej o nas
Najlepsi przyjaciele Cheryl Krecsy i Helga Noll zamienili wakacje w Paryżu w nieoczekiwaną przygodę związaną z posiadaniem i remontowaniem wakacyjnego odosobnienia.
Beatriz Da Costa
Cheryl Krecsy, właścicielka sklepu domowego Little White House w Kolumbii Brytyjskiej, oraz Helga Noll, stewardesa, są wspaniałymi przyjaciółmi, którzy wyjeżdżają razem z mężami na każdy Nowy Rok. W tym roku Nollowie wybrali Paryż.
Styczeń 2007 r
Po obiedzie podczas pierwszej nocy w Paryżu Cheryl i Helga przynoszą do hotelu broszury z nieruchomościami do czytania w nocy. Każdy może ledwo spać po uświadomieniu sobie, że faktycznie stać go było na wspólne kupno małego mieszkania w Paryżu! Pozostaje tylko przekonać mężów.
Kwiecień 2007 r
Helga, jej mąż, Andy (mówiący płynnie po francusku) i Cheryl przybywają, badają dzielnice i znajdują mieszkanie w Montmartre. 150-letni dom, choć odrapany, pomalowany na fioletowo i pomarańczowo, ma urocze wysokie okna, autentyczne stare belki i wychodzi na brukowany dziedziniec. Przedłużają swoją podróż o trzy dni, aby ukończyć wszystkie formalności, a mając tylko pół godziny do stracenia, robią zdjęcia i pomiary, aby mogli zaplanować ponowne wykonanie w domu w Kanadzie!
LIPIEC 2007
Po niecałych dwóch tygodniach na remont i wyposażenie mieszkania w budżecie, Cheryl starannie opracowuje plan mebli dla małego (12 × 13 x) studio i dostarcza wszystko - meble, farby, płytki podłogowe, narzędzia, a nawet drabinę - przed czasem w pojemnik.
SIERPIEŃ 2007
Dwie pary przyjeżdżają do Paryża z 11 dniami na remont. Jedyny problem: nie wiedzieli, że Paryż praktycznie zamyka się w sierpniu. Sklepy nie są otwarte; kupcy opuścili miasto. To sprawdza ich pomysłowość.
DNI JEDEN – TRZY
Burzą zniszczoną ścianę, a także szafę / garderobę, mając nadzieję na wydobycie starego kamienia. Kamienna ściana jest tam, ale zakopana pod warstwami tynku, którego nie można łatwo odłamać. Cheryl ucieka się do planu B: sama odnawia dwie ściany.
DZIEŃ CZWARTY
Zdjęcie szafy / szafy ujawnia niewielki obszar betonu pośrodku laminatu ze sztucznego drewna. Cheryl wypełnia tę szczelinę drewnem, a następnie odkłada błyszczące czarne płytki winylowe, aby pokryć całą powierzchnię podłogi: „Sprawiają, że meble pękają i nadają pomieszczeniu odrobinę blasku”.
DZIEŃ PIĄTY
Elektronarzędzia Andy i Gene'a tutaj nie działają; muszą kupić nowe. W jakiś sposób uczą się, jak naprawić francuskie okablowanie i hydraulikę w pracy.
DZIEŃ SZÓSTY
Brzydkie pomarańczowe szafki z laminatu w kuchni muszą pójść; kafelek jest również chrupiący i stary. Rozwiązanie Cheryl: farba melaminowa z Home Depot. Powłoka szafek, a także kafelków w błyszczącej bieli. Andy i Gene przyklejają lustra z przodu jednej szafki, aby pomóc w otwarciu niewielkiej przestrzeni 5½ x 4½.
UMIEJSCOWIENIE MEBLI
Aby maksymalnie wykorzystać każdy centymetr tego malutkiego jednopokojowego mieszkania o powierzchni 200 stóp kwadratowych, Cheryl najpierw opracowała ostrożny plan na papierze. Wszechstronna żelazna leżanka zapewnia miejsca do siedzenia oraz dodatkową przestrzeń do spania. Szafa zapewnia miejsce do przechowywania ubrań, ponieważ ściana szafy została wyrwana.
PALETA KOLORÓW
„Malowanie wszystkiego lnianą bielą sprawiło, że przestrzeń była otwarta, lekka i przyjemna dla oka” - mówi Cheryl. Ciemno zabarwione belki, czarne podłogi i listwy przypodłogowe dodają kontrastu. „Czarna farba, Onyks Benjamina Moore'a, dobrze ukrywa niedoskonałości”, zauważa. Cudowne wysokie okna skrzydłowe wnoszą do mieszkania dużo naturalnego światła.
RENOWACJA KUCHNI
Cheryl wiedziała, że nie ma czasu ani pieniędzy na zmianę szafek, więc użyła farby melaminowej, aby zamaskować brzydką pomarańczę świeżą bielą. Użyła farby również do polerowania płytki backsplash. Żyrandol to urządzenie do reprodukcji znalezione w Paryżu.
DZIEŃ SIÓDMY
Łazienka nie jest taka zła: szara marmurowa płytka może pozostać; podobnie może vintage tub. Pomalowanie sufitu na czarno sprawia, że pomieszczenie wydaje się jeszcze wyższe. Później do reprodukcji dodaje się żyrandol do reprodukcji, aby nadać blasku żyrandolowi w głównym pomieszczeniu.
DZIEŃ ÓSMY
Malowanie jest odpowiednio podzielone: gen jest najwyższy, więc plami belki sufitowe. Helga jest wybredna, więc robi to. Andy wykonuje większość ścian, malując je kremowym francuskim odcieniem lnu - White Down od Benjamina Moore'a.
DZIEŃ DZIEWIĄTY
Aby ubrać proste drzwi kuchenne, Cheryl zastosowała koronkową naklejkę sylwetki krzesła.
DZIEŃ DZIESIĄTY
Większość pracy została wykonana! Zostawiając Gene'a i Andy'ego, by skończyli, Helga i Cheryl trafiły na pchli targ w Paryżu i zgarnęły żyrandol do głównego pokoju, naczynia Limoges i stary zegar do kuchni.
DZIEŃ JEDNAK
Nareszcie uroczystość! Helga i córka Andy'ego, Lisa, pochodzą z Vancouver; zapraszają pomocnego pośrednika handlu nieruchomościami Gregory'ego Berthouta i sąsiadów z budynku na przyjęcie koktajlowe na brukowanym dziedzińcu. To był trąba powietrzna i dużo ciężkiej pracy, i zdecydowanie było warto, (wciąż) najlepsi przyjaciele się zgadzają. W sumie, c'est magnifique! PŁETWA.