Trina i Mike Burke odnowili swoje zrujnowane siedmioakrowe gospodarstwo 60 mil poza Portland i sami opisali projekt na swoim blogu, Wiejski dom. Na święta Bożego Narodzenia Trina ozdobiła jodłę swojego salonu ptakami sklepowymi i ceramicznymi szyszkami. Kupiła orzechowy stół z początku XX wieku w sklepie z antykami w Waszyngtonie; fotele minęły Rowe, Suzanne Kasler pończochy z Wzory Ballard.
Biała amarylis, w wazonach z kory brzozy, po prostu podkręca tradycje bożonarodzeniowe.
„Oszalałem z wakacyjnej zieleni” - śmieje się Trina. „Kładę girlandy na półkach oraz nad lustrami i drzwiami. Uwielbiam to wszędzie! ”Trina - na zdjęciu tutaj z mężem Mikiem Burke, córką Margaret (lewo)i syn Graham (dobrze)—Malował frontowe drzwi rodziny Sherwin-William's trafnie nazwany Evergreens.
Nawet szuflady kuchenne Triny nie szczędzą żadnych szczegółów, a przegródki i kosze organizują przybory. „Zdecydowanie żyję tym cytatem Williama Morrisa o posiadaniu tylko rzeczy, o których wiesz, że są użyteczne lub które uważasz za piękne - aż do moich szuflad kuchennych” - mówi. „Za każdym razem, gdy dostaję łyżkę do porannej owsianki, uwielbiam kolekcję zakupionych przeze mnie antyków w połączeniu z moją starą korkociągiem i srebrnym talerzem mojej babci. To naprawdę podnosi jakość mojego życia ”.
Otwarte półki zapewniają łatwy dostęp do starych czerwonych artykułów do przenoszenia, a także białych artykułów autorstwa Martha Stewart dla Macy's. Chociaż Burkes wylewał się na szafki kuchenne, trafili na blaty rzeźnika Ikea za mniej niż 300 USD ogółem.
Świetny pomysł: Trina wprowadza styl salonu do swojej kuchni poprzez swobodnie podparte obrazy olejne.
Sypialnia Burkesa oferuje lekcję łączenia starego z nowym: mahoniowe łóżko z baldachimem z lat 40. XX wieku, które wyzwoliła Trina ze stodoły matki przyjaciela - krótko po ukończeniu uniwersytetu w Maine - jest ubrana w poduszki przez Martha Stewart dla Macy'soraz Ikea rzucaj zasłony na parę angielskich dębowych krzeseł narożnych z lat dwudziestych. Stoliki boczne z przełomu wieków, sportowe lampy Artykuły domowe.
„Zawsze uwielbiałam antyki, ale meble należące do rodziny są inne” - mówi Trina. „Znajomość historii utworu ożywa”.
„Antyczne ramy to jedna z moich pasji” - mówi Trina o pozłacanych znaleziskach, na których znajdują się rodzinne zdjęcia na szczycie komody Imperium w głównej sypialni. Portret olejny znalazła w sklepie z antykami w Oregonie.